Lange ignoriert, nun gern gelesen. Der Weg Rafik Schamis auf den polnischen Buchmarkt
Abstract
Im vorliegenden Beitrag wird dargestellt, wie das Werk von Rafik
Schami auf dem polnischen Buchmarkt funktioniert und wie es von den polnischen Lesern
aufgenommen und rezipiert wird. Die Autorin fragt auch, warum das polnische Verlagswesen
den namhaften und anderswo vielfach preisgekrönten Schriftsteller so spät entdeckte
und sieht die Ursache für das erwachende Interesse an seinem Werk in den aktuellen politischen
Ereignissen in Syrien. Es ist kein Zufall, dass man in den letzten fünf Jahren gleich fünf
Bücher dieses Autors auflegte, die sehr enthusiastisch rezensiert wurden. Die Autorin sieht
die wachsende Begeisterung für Schamis Werk in Polen in dessen erzählerischem Talent und
in dem universellen Charakter seiner Bücher, die sowohl an Kinder und Jugendliche als auch
an Erwachsene adressiert sind. Die philologische Forschung in Polen hat Rafik Schami bis
dato noch wenig Interesse geschenkt.
Collections
- Artykuły / Articles [16161]
Using this material is possible in accordance with the relevant provisions of fair use or other exceptions provided by law. Other use requires the consent of the holder.