Chrześcijaństwo jako źródło kultury europejskiej w myśli Josepha Ratzingera

Abstract
W ostatnim czasie trwała dyskusja nad korzeniami Europy. Autor, pracą pt. „Chrześcijaństwo jako źródło kultury europejskiej w myśli Josepha Ratzingera”, usiłuje włączyć się w nią dostarczając argumentów, że wśród nich winno znaleźć się również Chrześcijaństwo. Posługuje się przy tym analizą pism Ratzingera. Joseph Ratzinger, obecny papież Benedykt XVI jest przekonany, że kultura europejska wyrosła na bazie religii chrześcijańskiej. Jego liczne pisma i wypowiedzi sprzeciwiają się panującemu obecnie przekonaniu jakoby Europa ukształtowała się jedynie dzięki oświeceniu, pomijając niejako kilkanaście wieków historii. Choć Chrześcijaństwo nie pochodzi z Europy, nie może więc pretendować do miana religii europejskiej, to jednak tu, na tym kontynencie otrzymało intelektualne i kulturalne znamię, co uczyniło je bardziej skutecznym i na wieki związało z Europą. Ratzinger wskazuje, jakie konkretne czynniki wpływały na kształtowanie kultury europejskiej.
Description
This paper talks about roots of European culture. The author tries to get involved in this discussion by putting forward arguments that among these roots there should be a place for Christianity as well. He uses the analysis of Ratzinger’s works at the same time. Ratzinger is convinced that European culture derives from the Christian religion. His writings are against a present belief that Europe was shaped only thanks to the Enlightenment. Ratzinger points out what exact factors influenced the shaping of European culture. Apart from Greek philosophy, he mentions such Christianity’s achievements as the natural right, which has its source in the Old Testament; a personal vision of human being, which leads to a conception of a person who deserves inalienable dignity and respect for life. These factors strengthened the meaning of freedom in the development of an individual and all nations. The last, still important motion assumes the form of a bet proposed by Ratzinger. He points out the fact that a human being has only two alternatives: to live as if God did not exist or veluti si Deus darateur.
Keywords
Citation
O. Szczypiński, Chrześcijaństwo jako źródło kultury europejskiej w myśli Josepha Ratzingera, w: H. Czakowska (red.), M. Kuciński (red.), Człowiek z perspektywy religii, rodziny i szkoły, Bydgoszcz 2013, s. 101-119.