Przeglądaj według autora "August-Zarębska, Agnieszka"
-
"Éxtasis al alba": La poesía de Jorge Guillén y Czesław Miłosz en búsqueda de lo real
August-Zarębska, Agnieszka (Consejería de Educación en Polonia, 2005-12) -
La herencia oriental y occidental en España a los ojos del rabino judeopolaco Mordehai Ehrenpreis
August-Zarębska, Agnieszka (Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2003) -
"Kobieca rada jest marna, lecz kto jej nie bierze pod rozwagę to szaleniec" - wizerunek kobiety w przysłowiach sefardyjskich
August-Zarębska, Agnieszka; Głowicka, Monika (Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, 2011-02)The focus of the paper consists in reconstructing woman's image preserved in Sephardic proverbs. After sketching the origins and historical background of Sephardic Jews as well as some general characteristic features of ... -
Ladino czy judezmo? O językach Żydów sefardyjskich
August-Zarębska, Agnieszka (2009)Artykuł zawiera podstawową charakterystykę języka Żydów sefardyjskich w odmianie turecko-bałkańskiej. Ponadto omawia kwestię różnych używanych obecnie nazw tego języka. -
Language as Oikos : The Case of Margalit Matitiahu's Poetry
August-Zarębska, Agnieszka; Zarębski, Tomasz (Peter Lang, 2019)The aim of this paper is to study the poetic works by Margalit Matitiahu, written in Judeo-Spanish, by reference to the interdisciplinary reflection on home as proposed by Tadeusz Sławek, Aleksandra Kunce and Zbigniew ... -
Metáforas de la lengua y la literature sefardíes en la poesía judeoespañola contemporánea
August-Zarębska, Agnieszka (Tirocinio, 2018) -
Motyw "kurtijo" we współczesnej poezji sefardyjskiej
August-Zarębska, Agnieszka (Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, 2013-10)Artykuł analizuje motyw kurtijo we współczesnej poezji judeo-hiszpańskiej. Termin kurtijo oznacza w ladino tradycyjne sefardyjskie domostwo z wewnętrznym podwórzem, zamieszkiwane przez wiele rodzin połączonych silnymi ... -
La palabra poseedora de realidad: el lenguaje poético en "Cántico" de Jorge Guillén
August-Zarębska, Agnieszka (Ana Press/Bratislava, Institut für Romanistik/Wien, 2004) -
"Poemas del instante" de Jorge Guillén y Czesław Miłosz en busca de la realidad
August-Zarębska, Agnieszka (Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2004)The aim of this study is to analise and compare “poems of the moment” of Jorge Guillén and Czesław Miłosz, defined as short compositions recording moments of contemplation, when a man, with a special intensity, experiences ... -
Poezja wobec rzeczywistości. Poetyckie epifanie Jorge Guilléna i Czesława Miłosza
August-Zarębska, Agnieszka (Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006) -
Siguiendo las huellas de "El Quijote" en las letras polacas
August-Zarębska, Agnieszka (Universidad de Granada, 2005)"El Quijote" es una de las novelas más traducidas en la historia de la literatura. Mi objetivo es presentar las traducciones de la novela cervantina al polaco a partir de la primera versión publicada a finales del siglo ... -
The Representations of "kurtijo" and Their Function in Contemporary Judeo-Spanish Poetry
August-Zarębska, Agnieszka (Peter Lang, 2013)The paper discusses representations of "kurtijo" in contemporary Judeo-Spanish poetry. The Ladino word "kurtijo" denotes both a yard and a typical Sephardic house with an inner courtyard, where many families used to live ...