dc.contributor.author | Grodzki, Marcin | |
dc.date.accessioned | 2020-06-18T16:01:01Z | |
dc.date.available | 2020-06-18T16:01:01Z | |
dc.date.issued | 2015 | |
dc.identifier.citation | Marcin Grodzki, „Badania nad historyczno-doktrynalną genezą islamu – Bruno Bonnet-Eymard i francuska szkoła sceptycyzmu naukowego”, Studia Religiologica, 2015, Tom 48, Numer 3, s. 245–257 | pl |
dc.identifier.issn | 0137-2432 | |
dc.identifier.uri | https://depot.ceon.pl/handle/123456789/18503 | |
dc.description.abstract | Artykuł przedstawia pokrótce teorię naukową współczesnego francuskiego badacza Bruno Bonnet-Eymard dotyczącą historyczno-dogmatycznej genezy islamu, wraz z jej miejscem we współczesnej islamistyce. Owocem trzydziestu lat jego pracy jest tłumaczenie kilku pierwszych sur Koranu na język francuski, wraz z ich obszernym wydaniem krytycznym, opracowanym na podstawie własnej egzegezy filologicznej, historycznej i teologicznej. Bonnet-Eymard, należący do szkoły islamistów-sceptyków, odczytuje arabski tekst koraniczny również przez pryzmat innych języków semickich – głównie hebrajskiego i syryjskiego. Niezależnie od meritum wysnutych wniosków, egzegeza Bonnet-Eymard stanowi kopalnię wartościowych spostrzeżeń, wniosków i skojarzeń językowych nie do przecenienia dla krytyczno-naukowych studiów nad tekstem koranicznym. | pl |
dc.description.abstract | The article presents briefly the scholarly theory on the historical and dogmatic origins of Islam by the modern French researcher Bruno Bonnet-Eymard, with an attempt to classify its place in the modern field of Islamic studies. The result of over thirty years of Bonnet-Eymard’s work is his translation of the first five Qur’anic suras into French, with their comprehensive critical edition, prepared on the basis of his own philological, historical and theological exegesis. Bonnet-Eymard, belonging to the Islamicist skeptical school, attempts to read the Arabic Qur’anic text also from the perspective of other Semitic languages - mainly Hebrew and Syriac. Regardless of the flaws and merits of Bonnet-Eymard’s exegesis it surely is a valuable source of scholarly insights, conclusions and linguistic remarks that cannot be overestimated for modern critical studies of the Qur’anic text. | en |
dc.language.iso | pl | |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego | pl |
dc.rights | Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/ | * |
dc.subject | wczesny islam | pl |
dc.subject | islam | pl |
dc.subject | geneza islamu | pl |
dc.subject | arabistyka | pl |
dc.subject | koranistyka | pl |
dc.subject | Koran | pl |
dc.subject | źródła islamu | pl |
dc.subject | semitystyka | pl |
dc.subject | historia islamu | pl |
dc.subject | dzieje islamu | pl |
dc.subject | Arabia przedmuzułmańska | pl |
dc.subject | historia islamu | pl |
dc.subject | arabski | pl |
dc.subject | egzegeza | pl |
dc.subject | egzegeza koraniczna | pl |
dc.subject | early Islam | en |
dc.subject | Islam | en |
dc.subject | Arabic studies | en |
dc.subject | sources of Islam | en |
dc.subject | Islamic studies | en |
dc.subject | Semitic studies | en |
dc.subject | genesis of Islam | en |
dc.subject | early Islam | en |
dc.subject | archeology on Islam | en |
dc.subject | Qur'anic studies | en |
dc.subject | Syro-Palestine | en |
dc.subject | Middle East in 7 th century CE | en |
dc.subject | late-antique Middle East | en |
dc.subject | Arabic & Islamic studies | en |
dc.subject | Arabic Language | pl |
dc.subject | Arabic Linguistics | pl |
dc.subject | Syriac Studies | pl |
dc.subject | Syriac Christianity | pl |
dc.subject | Quranic Exegesis | pl |
dc.subject | Quranic linguistics | pl |
dc.subject | Islamic studies | en |
dc.subject | Arabic and Islamic studies | en |
dc.subject | Middle Eastern Studies | en |
dc.subject | Religious studies | en |
dc.subject | studia bliskowschodnie | pl |
dc.title | Badania nad historyczno-doktrynalną genezą islamu - – Bruno Bonnet-Eymard i francuska szkoła sceptycyzmu naukowego | pl |
dc.title.alternative | Studies on the Historical and Doctrinal Genesis of Islam - Bruno Bonnet-Eymard and the French School of Scholarly Skepticism | en |
dc.type | article | pl |
dc.contributor.organization | Katedra Arabistyki i Islamistyki Uniwersytetu Warszawskiego | pl |