Browsing Katedra Języków i Kultur Afryki WO UW by Title

Analiza użycia przysłów w dyskursie polityki na przykładzie tekstów prasowych w języku hausa opublikowanych w okresie wyborów powszechnych w Nigerii w 2019 r.

Zając, Patryk (Polskie Towarzystwo Afrykanistyczne, 2019)

Niniejszy artykuł stanowi analizę funkcji i treści przysłów hausa w dyskursie nigeryjskiej polityki. Przysłowia hausańskie (karin magana) są krótkimi tworami językowymi, trwałymi powiedzeniami o stałej interpretacji. Pod ...

Current research in African Studies

Kraska, Iwona; Wójtowicz, Beata; Uniwersytet Warszawski (Elipsa, 2014)

We offer this collection to our dear Colleague and Mwalimu Dr. Eugeniusz Rzewuski as our appreciation of his constant love for and great knowledge of Africa, and his generous sharing of this passion and expertise with ...

Droga ku wielojęzyczności RPA

Wójtowicz, Beata; Posthumus, Lionel (Polskie Towarzystwo Afrykanistyczne, Katedra Języków i Kultur Afryki UW, 2016)

Po obaleniu opresyjnej polityki apartheidu w 1994 r., nowy rząd Republiki Południowej Afryki dokonał rewolucji w polityce językowej kraju, nadając status urzędowy jedenastu językom. Obok angielskiego i afrikaans status ten ...

Ekwiwalencja przysłów hausa w polskich przekładach literackich

Zając, Patryk (Uniwersytet Opolski, 2019)

Hausa is one of the major world languages. It is spoken by approximately 60 million people across West Africa, mainly in Niger and Nigeria. Hausa folk tradition which includes proverbs, had been transmitted orally for a ...

Functions of Hausa Proverbs in Political Discourse

Zając, Patryk (IKSIO PAN, 2021)

Abstract Karìn màganā̀ is a form of traditional cultural expression which has the status of a genre in Hausa oral literature. It is equivalent to a proverb. This paper presents examples of Hausa proverb usage in political ...

A history of African linguistics, ed. by H. Ekkehard Wolff. Cambridge: Cambridge University Press 2019, 351 pp. ISBN 978-11-0828-397-7 (review)

Zajac, Patryk (University of Warsaw Press, 2020)

This is a book review.

Język i literatura suahili: konteksty społeczno-kulturowe

Kraska-Szlenk, Iwona; Wójtowicz, Beata; Uniwersytet Warszawski (Elipsa, 2021)

Monografia jest kolejną w serii publikacją Katedry Języków i Kultur Afryki UW poświęconą zagadnieniom języka i literatury suahili. Autorzy omawiają różnorodne zagadnienia szczegółowe z tych dziedzin z perspektywy ...

Kult maryjny w Etiopskim Kościele Ortodoksyjnym

Krawczuk, Marcin (Polskie Towarzystwo Afrykanistyczne, 2015)

Maganar Kano – Larabci! Wybrane zagadnienia zapożyczeń arabskich w języku hausa

Patryk, Zając (Campidoglio, 2017)

Artykuł o zapożyczeniach arabskich w języku hausa.

Metaphorical mapping of LIFE in the Hausa proverbs with regard to their cross-linguistic equivalents

Zając, Patryk (Dom Wydawniczy ELIPSA, 2019)

Proverbs are folklore texts particularly valuable for studying a culture, as they are based on the mechanisms of conceptualization which reflect the so-called Linguistic View of the World (Underhill 2011; Bartmiński ...

Mniszki Etiopskiego Kościoła Ortodoksyjnego w wybranych tekstach hagiograficznych

Krawczuk, Marcin (Uniwersytet Warszawski, Wydział Orientalistyczny, Katedra Języków i Kultur Afryki, 2012)

O przekazie uniwersalnym tekstów kultury na podstawie przysłów w języku hausa i polskim

Patryk, Zając (Dom Wydawniczy ELIPSA, 2018)

Artykuł dotyczy jednozdaniowych tekstów utrwalonych w różnych językach według podobnych schematów strukturalnych, zwanych przysłowiami. Skupia się na porównaniu treści przysłów języka hausa i polskiego, ale uwzględnia też ...

O.-M. Ndimele, M. Ahmad & H.M. Yakasai (eds.). Language, Literature and Culture in a Multilingual Society. A Festschrift for Abubakar Rasheed. Vol. I-II. Linguistic Edition 105-106, Muenchen: Lincom GmbH 2016, 1122 pp. (recenzja)

Zając, Patryk (Warsaw University Press, 2019)

This is a review of the book.

Oblicza separatyzmu etnicznego w Etiopii

Krawczuk, Marcin (Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019)

Panegiryki o mieście Ilorin jako przykłady poezji pochwalnej w języku hausa

Zając, Patryk (Polskie Towarzystwo Orientalistyczne, 2019)

The article presents Polish translations of two poems written in the Ilorin- -spoken Hausa. The poems entitled A gidan Ilori (“In the House of Ilorin”) and Cinikin mai rowa (“Trading with a Miser”) are extracted from the ...

Sabina Brakoniecka, W trosce o czystość wiary. Północnonigeryjski ruch ‘Yan Izala a fundamentalistyczna myśl muzułmańska, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2014, s.127 (recenzja)

Patryk, Zając (Dom Wydawniczy ELIPSA, 2014)

Książka Sabiny Brakonieckiej stanowi rzeczowy opis powstania, ideologii i działalności Stowarzyszenia do Walki z Innowacjami i Umacniania Sunny (ar. Dżama’at Izalat al-Bid’a wa-Ikamat as-Sunna), jednej z organizacji ...