Szukaj
Wyświetlanie pozycji 1-10 z 24
Drogi Karolu… Miejsce Tadeusza Różewicza w dialogach z polską kulturą Karla Dedeciusa
(Katedra Badań Niemcoznawczych UŁ, 2011)
Między tożsamością narracyjną a tożsamością narodową
(Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Wrocław, 2006)
Monolog, dialog, transfer. Relacje kultury polskiej i niemieckiej w XIX i XX wieku
(Wydawnictwo GAJT Wrocław, 2013)
Genealogia millenarystycznej dialektyki i mesjanistycznej „poezji czynów” Adama Mickiewicza
(Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Wrocław, 2006)
Die interaktiven Strategien „des schreibenden Ich“ - Witold Gombrowicz und sein Tagebuch
(Harrassowitz Verlag Wiesbaden 2006, (Veröffentlichungen des Nordost-Institus Band 2), 2006)
Auf dem Weg vom Monolog im Schatten des Zweiten Weltkriegs zum Polylog der global citizen. Kulturtransfer der polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum
(Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts, Bd. 29. Harrassowitz Verlag: Wiesbaden, 2011)
Unsere Mütter… a sprawa polska
(niemcy-online, 2013-05-27)
Christa Wolf (1929-2011) – symbol „innych Niemiec“
(Odra. Miesięcznik społeczno-kulturalny, 2012-03)
Karl Dedecius: …bo literatura polska warta jest zachodu/Zachodu. Pół wieku obecności polskiej literatury w Niemczech (1959-2009)
(Katedra Badań Niemcoznawczych UŁ, 2010)
Niezwykłość działalności Karla Dedeciusa można scharakteryzować następująco: tłumacz dopasowywał swoje plany wydawnicze do aktualnie panującej koniunktury, starając się ją maksymalnie zdyskontować, jednak nigdy się nią w ...