Szukaj
Wyświetlanie pozycji 1-6 z 6
Typy przełączania kodu w rosyjsko-polskiej dwujęzyczności staroobrzędowców regionu suwalsko-augustowskiego
(Komitet Słowianoznawstwa, 2010)
First Old Believer settlements in Poland were founded in the 17th century, after the schism in the Russian Orthodox Church. The migrants preserved their religion, language (Russian dialect from Pskov-Novgorod-Velikiye Luki ...
Język religii i jego znaczenie dla zachowania tożsamości przez polskich staroobrzędowców
(Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2011)
The role of religious language of Polish Old Believers is considered as a factor constructing the identity of the given group. First Old Believers came to Poland in the 2nd part of the 17th century. They had to escape from ...
Zachowane cechy dialektalne oraz wpływy polskie w rosyjskiej gwarze przedstawiciela starszego pokolenia staroobrzędowców regionu augustowskiego
(Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2010)
Polish Old Believers constitute a bilingual ethno-cultural minority. Their bilingualism has developed especially in the 20th century, and since then it has been modified under the influence of Polish language. On the one ...
Социо- и психолингвистические основы заимствований в русской диалектной лексике старообрядцев, проживающих на территории Польши
(Ин-т лингв. исслед. РАН. – СПб.: Нестор-История, 2013)
Artykuł poświęcony jest problemowi dwujęzyczności staroobrzędowców w Polsce. Liczne w ich rosyjskiej gwarze zapożyczenia z języka polskiego stanowią najczęściej reakcję społeczności na zmieniające się uwarunkowania ...
Социальная память общины проживающих в Польше старообрядцев и ее «имплантаты»
(Институт истории СО РАН, 2013)
Podstawą teoretyczną artykułu jest założenie M. Halbwachsa o istnieniu pamięci społecznej. Analizie zostały poddane elementy składowe pamięci społeczne i ich relacje z elementami składowymi tożsamości społeczno-kulturowej. ...
Idiolektalne zróżnicowanie przełączania kodów w dwujęzyczności starowierców regionu suwalsko-augustowskiego
(Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2013)
The phenomenon of code-switching is strictly connected with bilingualism. According to P.
Muysken’ theory, we can distinguish three main types of code-switching: insertional, alternational
and congruent lexicalization. ...