Show simple item record

dc.contributor.authorSzymczak, Piotr
dc.date.accessioned2015-05-13T10:17:20Z
dc.date.available2015-05-13T10:17:20Z
dc.date.issued2013
dc.identifier.citationSzymczak, Piotr (2013), "Translating Wikipedia Articles: A Preliminary Report on Authentic Translation Projects in Formal Translator Training", Acta Philologica, Vol. 44, pp. 61-70pl_PL
dc.identifier.issn0065-1524
dc.identifier.urihttps://depot.ceon.pl/handle/123456789/6762
dc.description.abstractThis article discusses a project where trainee translators were invited to translate and publish Wikipedia articles as part of their formal translator training. The findings suggest that this form of authentic assignment with real-life application is a powerful teaching format well-suited for, and appreciated by, trainee translators. The article discusses the strengths and limitations of the format, concluding that genuine translation projects in formal translation training are a promising practical contribution to the repertoire of social constructivist translator training in that trainees are provided a way of experiencing natural translation challenges in a safe but realistic environment.pl_PL
dc.language.isoenpl_PL
dc.publisherWydział Neofilologii, Uniwersytet Warszawskipl_PL
dc.rightsCreative Commons Uznanie autorstwa na tych samych warunkach 3.0 Polska
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode
dc.subjectsocial constructivism in educationpl_PL
dc.subjectnatural critical learning environmentspl_PL
dc.subjectauthentic translation projectspl_PL
dc.subjectWikipedia in educationpl_PL
dc.subjectWikipediapl_PL
dc.subjectformal translator trainingpl_PL
dc.subjecttranslator trainingpl_PL
dc.titleTranslating Wikipedia Articles: A Preliminary Report on Authentic Translation Projects in Formal Translator Trainingpl_PL
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlepl_PL
dc.contributor.organizationInstitute of English Studies, University of Warsawpl_PL
dc.description.epersonPiotr Szymczak
dc.rights.DELETETHISFIELDinfo:eu-repo/semantics/openAccess


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Creative Commons Uznanie autorstwa na tych samych warunkach 3.0 Polska
Except where otherwise noted, this item's license is described as Creative Commons Uznanie autorstwa na tych samych warunkach 3.0 Polska