Mit cygański w twórczości Federico Garcíi Lorki
Streszczenie
The phenomenon of Lorca’s poetry is connected, among others, with his fascination with Gypsy culture being on one hand a part and parcel of Andalusian identity, and on the other hand universal in its overall character. While referring to Gypsy folklore, and especially its musical component, Lorca managed to create his
own, unique poetic idiom, becoming soon recognized as one of the world–known
admirers of that ‘cursed race’. This, however, triggered certain problems already
during his lifetime. In the article not only Lorca’s allusions to Gypsy mythology
are presented as evident in his poetry, but also discussed is his own attitude to the
Gypsy motif as well as its various interpretations by both his contemporaries and
the posterity. I fenomèna e Lorcasqëre poeziaqëri si phandli – maśkär avërenθe – lesqëre fascinaciaça karing-i rromani kultùra, savi dikhèlas jov jekha rigaθe sär vasno somandrutno kotor e Andalusiaqëre identitetaqëro, thaj avëre rigaθe sär jekh universàlo barvalipen globàaone xarakterěça. Kana liparèlas o rromano folklòri, thaj śeral lesqëri muzikàlo dimènsia, o Lorca aresèlas te del avri pesqëro xodutno, biavresqo, poetìko stìli thaj lesθär but sig pinʒardilo sär jekh maśkär o baredëra admiratòri e “armandine rasaqëre”. Akaja pozìcia vazdinǎs ćenden problèmi, vi kana sas jov ʒido. O artìklo adajpaśe na sadaj sikavel e Lorcasqëre alùzie vaś-i rromani mitologìa, sär śaj pionʒaras len andar lesqëre poèzie, tok vi vazdel diskùsia pala lesqëro xodutno tordǒpen karing-o rromano motìvo thaj pala akala ordǒpnasqëre vervëra interpretàcie, save dine vi lesqëre somvaxtune, vi lesqëre palvaxtune.
Kolekcje
- Artykuły / Articles [16126]
Korzystanie z tego materiału jest możliwe zgodnie z właściwymi przepisami o dozwolonym użytku lub o innych wyjątkach przewidzianych w przepisach prawa, a korzystanie w szerszym zakresie wymaga uzyskania zgody uprawnionego.