Instrumenty ekonomiczne w polityce ekologiczno-energetycznej państw Unii Europejskiej

Abstract

The paper presents an analysis of economic instruments and support mechanisms for use of renewable energy resources and environmental protection. The problem is presented against a background of conventional development of energy and environmental policies of Poland and the European Union. On the basis of a variety of international and national sources as well as statistics and scientifi c literature, the author showed tendencies in use of mentioned mechanisms as a characteristic economic trend which is unquestionable in contemporary European geopolitical conditions and important for the development of Polish economy and energy policy in the context of common attitude towards EU energy policy. Furthermore, the author underlined the role of development of unconventional energy industry as an inherent element of Polish and the EU strategy of permanent and sustainable economic progress as well as of diversifi cation of energy resources and their supply. He also underlined the question of separating this matter from politics.

En prenant en compte le développement conventionel de la politique énergétique de la Pologne et de l’Union Européenne, ainsi que de la protection de l’environnement, fut opérée une analyse des instruments économiques et des mécanismes favorisant l’emploi d’énergies renouvelables voire la protection de l’environnement, utilisés dans les pays communautaires. Au regard de diverses ressources bibliographiques internationales et nationales, en retenant les données statistiques et la littérature scientifi que, l’auteur démontre les tendances concernant l’emploi de certains mécanismes comme un courant économique, indissociable des conditions géopolitiques européennes contemporaines, très à propos quant au développement de l’économie polonaise et de la politique énergétique dans une approche large de la politique énergétique de l’Union Européenne. A été mise en évidence le rôle du développement de l’énergie non-conventionelle en tant que élément inséparable de la stratégie polonaise et communautaire du développement durable, de la diversifi cation des sources et des fournisseurs de matières premières, ainsi que de la dépolitisation de ce domaine.

На фоне конвенционального развития энергетической политики и политики защиты среды Польши и ЕС был проведен анализ использования в странах ЕС эконoмических инструментов и механизмов поддерживающих использование источников возобновляемой энергии и защиты среды. На основании многообразных международных и польских источников, с учетом статистических данных и научной литературы, автор показал тенденции в использовании данных механизмов как характерный экономический тренд, не подвергаемый сомнению в нынешних европейских геополитических условиях и очень актуальный для развития польской экономики и энергетической политики в контексте общего подхода к энергетической политике ЕС. Подчеркивается роль развития неконвенциональной энергетики как неотъемлемой части стратегии постоянного и устойчивого экономического прогресса, диверсификации поставок энергоресурсов, освобождения от политизации этой области в Польше и ЕС.